Patrimonio

Saheliyon Ki Bari

#8de 10 lugares para visitar en UdaipurUdaipur, Rajastán

También conocido como Garden of the Maidens · Garden of the Maids of Honour

Respuesta rápida

Horario: 09:00–19:00. Entrada: ₹50 indios · ₹100 extranjeros. Calcula 45 min. Mejor momento: 09:00 – 10:30.

Actualizado el 16 septiembre 2026 · Redactado por Traveliac, con ayuda de IA · 5 min de lectura

Cómo llegarSitio oficial

Photo: Jstplace / Wikimedia Commons, Public domain

Horario: 09:00–19:00
Precio de entrada: ₹50 indios; Entrada desde
Tiempo necesario: 45 min
Mejor momento del día: 09:00 – 10:30
Mejores meses: Sep – Mar
Dirección: Saheliyon Ki Bari Road, Udaipur, Rajasthan 313001

Sobre Saheliyon Ki Bari

Saheliyon Ki Bari es un jardín formal de dimensiones reducidas, construido con un propósito específico y limitado: el esparcimiento de las damas de compañía del zenana real, quienes, bajo la convención del purdah, no podían frecuentar libremente los espacios públicos de la ciudad. El Maharana Sangram Singh II lo encargó en la década de 1710 como regalo, según la tradición de la corte, para el séquito de cuarenta y ocho asistentas de su reina, que llegaron con ella como parte de un acuerdo matrimonial; de ahí el nombre del jardín, que se traduce aproximadamente como 'Jardín de las Doncellas' o 'Jardín de las Amigas'. El elemento central del jardín es una serie de fuentes de elefantes talladas en mármol dispuestas alrededor de un estanque central de lotos, cada elefante esculpido con una figura de jinete y colocado para expulsar agua por la trompa hacia canales interconectados. Las fuentes, junto con un conjunto de pequeños pabellones tipo kiosco y una estructura de pérgola a modo de dosel para la lluvia, funcionan con un sistema de presión de agua alimentado por gravedad, diseñado sin bomba mecánica alguna: el agua se toma de una fuente elevada y se canaliza cuesta abajo a través de la tubería del jardín, una pieza de diseño hidráulico del siglo XVIII que todavía hoy funciona en gran medida según su principio original.

Mejor momento del día: 09:00 – 10:30. Early entry avoids the school-group and domestic family tour buses that arrive from mid-morning, and the marble fountains photograph better without crowds standing in the reflecting pools' foreground.

Horario de Saheliyon Ki Bari

Saheliyon Ki Bari abre a las 09:00 y cierra a las 19:00. Ese horario se mantiene también los sábados y domingos.

Horario: 09:00–19:00; Mon–Sun 09:00–19:00
Cierra los: Abierto todos los días

Mon–Sun	09:00–19:00

Horario recopilados de udaipur.rajasthan.gov.in y registros públicos, última actualización el 16 septiembre 2026. Pueden cambiar sin previo aviso — confírmalos antes de viajar. Cómo escribimos estas guías

Precio de entrada de Saheliyon Ki Bari

Entry fees for Saheliyon Ki Bari
Entrada	Precio
Visitantes indios	₹50
Visitantes extranjeros	₹100
Niños	₹20
Cámara	Gratis

The fountains, which run on gravity-fed pressure rather than electric pumps, are switched on during fixed operating hours and occasionally throttled during water-scarce months — check at the ticket counter whether fountains are running that day before paying, since this is the garden's main draw. A small extra fee applies for the on-site aquarium and toy train ride, both aimed at domestic family visitors rather than international tourists.

Precios recopilados de udaipur.rajasthan.gov.in y registros públicos, última actualización el 16 septiembre 2026. Pueden cambiar sin previo aviso — confírmalos antes de viajar. Cómo escribimos estas guías

Mejor época para visitar Saheliyon Ki Bari

Quiet
Moderate
Busy

09:00 – 10:30
Morning OpeningBest time to go
Garden opens with minimal footfall. Fountains and lotus pool photograph cleanly without crowds in frame.
Quiet
10:30 – 13:00
School and Family Groups
School excursions and domestic family tours arrive in volume, drawn by the low entry fee, aquarium, and toy train. Central fountain area gets busy.
Busy
13:00 – 16:00
Midday Lull
Visitor numbers thin during the hottest hours. A workable window for unhurried photography of the marble elephant fountains.
Moderate
16:00 – 19:00
Evening Local Visitors
Local families return for evening leisure visits ahead of closing. Garden atmosphere is lively but less focused on heritage viewing than family recreation.
Busy

Historia de Saheliyon Ki Bari

El Maharana Sangram Singh II (r. 1710-1734) construyó el jardín como un retiro de ocio exclusivamente para las mujeres de la casa real —reinas, princesas y sus asistentas—, reflejo de la realidad práctica de que las restricciones del purdah limitaban el acceso de estas mujeres a los espacios públicos de la ciudad e incluso a buena parte de las zonas más ceremoniales del propio palacio. Los pabellones de mármol del jardín, de escala reducida en comparación con los grandes salones del Palacio de la Ciudad, se diseñaron para la reunión íntima y no para la función de estado: lectura, conversación y disfrute de las fuentes durante la temporada del monzón.

Las fuentes eran tanto un alarde de ingeniería como un elemento decorativo. Alimentadas por una fuente de agua elevada y canalizadas por gravedad a través de conductos de piedra, el sistema permitía un funcionamiento continuo de las fuentes sin ningún dispositivo mecánico de bombeo, una pieza de planificación hidráulica genuinamente avanzada para el Rajastán de principios del siglo XVIII, ejecutada en una época en la que la mayor parte de la tecnología de fuentes de la región dependía del rellenado manual con cubos y cisternas.

Maharanas posteriores ampliaron el jardín a lo largo de los siglos XVIII y XIX, añadiendo pabellones de mármol adicionales y un estanque de lotos formal, pero la disposición central y su conjunto de fuentes de elefantes siguen siendo el diseño original de Sangram Singh II. El jardín se abrió al público en general en el siglo XX y hoy se gestiona como parque de horticultura municipal en lugar de como monumento patrimonial de acceso restringido.

Normas y etiqueta en Saheliyon Ki Bari

El jardín es pequeño y suele recorrerse en menos de una hora, pero atrae un intenso tráfico de familias locales y grupos escolares, especialmente los fines de semana y durante los periodos de vacaciones escolares en Rajastán, dada su entrada económica y sus servicios orientados a las familias (acuario, pequeño tren de juguete). Los visitantes internacionales que esperan un jardín patrimonial tranquilo similar a un charbagh mogol deben ajustar sus expectativas hacia un parque público más animado y de uso local, con un núcleo histórico.

No es necesario descalzarse en ninguna parte del jardín, y no hay aquí ninguna sensibilidad religiosa o de código de vestimenta, a diferencia de otros lugares de culto de la ciudad. La fotografía es libre en todo el recinto, incluidas las fuentes, aunque conseguir una toma sin gente del estanque central de lotos en las horas punta requiere paciencia o una visita temprana.

Los vendedores de tentempiés, bebidas frías y pequeños recuerdos operan justo fuera de la puerta principal y no dentro del propio jardín, lo que mantiene el interior relativamente despejado.

Consejos para visitar Saheliyon Ki Bari

1
Confirme el funcionamiento de las fuentes antes de entrar durante la temporada seca (abril-junio), ya que a veces se reduce la presión y el caudal de agua para conservar el suministro, lo que disminuye el principal atractivo visual del jardín. Las fuentes suelen estar a pleno caudal de forma más fiable durante el monzón y poco después (julio-septiembre) y a lo largo de la temporada turística de invierno.
2
El jardín combina eficazmente con el Lago Fateh Sagar, que se encuentra a unos 1,5 kilómetros al norte; ambos quedan fuera del núcleo denso de la ciudad vieja, y reservar un solo mototaxi o taxi que cubra ambos en un recorrido resulta más eficiente que tratarlos como salidas separadas en días distintos.
3
El jardín es modesto en escala en comparación con el Palacio de la Ciudad o Jag Mandir y funciona mejor como parada de 45 minutos dentro de un itinerario más amplio de medio día que como destino dedicado de medio día por sí solo.

Cómo llegar a Saheliyon Ki Bari

La estrella roja es Saheliyon Ki Bari; los pines numerados son los 8 lugares más cercanos de nuestras guías, cada uno con su clasificación en su ciudad. Toca un pin para ver más detalles.

Saheliyon Ki Bari Road, Udaipur, Rajasthan 313001Cómo llegar en Google Maps

Desde Maharana Pratap Airport (UDR)
₹500–₹650
26 km · 45–55 min
Prepaid taxi).
Desde Udaipur City Railway Station (UDZ)
₹120–₹170
5 km · 18–22 min
Auto-rickshaw, negotiated).
Desde Fateh Sagar Lake
₹50–₹80
1.5 km · 6–10 min
Auto-rickshaw). Walkable in 20 minutes.

Aeropuerto más cercano

Desde Maharana Pratap Airport (UDR)

26 km, approximately 45–55 minutes.

Estación de tren más cercana

Desde Udaipur City Railway Station (UDZ)

5 km, approximately 18–22 minutes.

Preguntas frecuentes sobre Saheliyon Ki Bari

¿Qué significa 'Saheliyon Ki Bari' y por qué se construyó el jardín?

Se traduce aproximadamente como 'Jardín de las Doncellas' o 'Jardín de las Amigas'. El Maharana Sangram Singh II lo construyó en la década de 1710 como retiro recreativo para las damas de compañía que acompañaban a su reina, mujeres a las que la convención del purdah restringía el libre acceso a los espacios públicos de la ciudad.

¿Cómo funcionan las fuentes de Saheliyon Ki Bari sin electricidad?

Las fuentes usan un sistema de presión de agua alimentado por gravedad: el agua tomada de una fuente elevada se canaliza cuesta abajo a través de conductos de piedra hasta las fuentes de elefantes de mármol y el estanque de lotos, sin necesidad de bomba mecánica. El sistema sigue funcionando en gran medida según su principio original de ingeniería del siglo XVIII.

¿Merece la pena visitar Saheliyon Ki Bari si se dispone de poco tiempo en Udaipur?

Es una parada modesta de 45 minutos, que se combina mejor con el cercano Lago Fateh Sagar que como destino independiente de medio día. Atrae un tráfico intenso de familias locales y grupos escolares por su entrada económica y sus servicios familiares, así que los viajeros que buscan un jardín patrimonial tranquilo deberían visitarlo a la hora de apertura.

¿Funcionan las fuentes todo el año?

El caudal de las fuentes a veces se reduce durante los meses secos previos al monzón (abril-junio) para conservar agua. El caudal es más fiable durante y después del monzón (julio-septiembre) y a lo largo de la temporada turística de invierno (octubre-marzo).

Redactado con ayuda de IA a partir de fuentes oficiales y registros públicos, y publicado solo tras las comprobaciones descritas en Cómo escribimos estas guías. Nadie de Traveliac ha visitado este lugar. Última actualización el 16 septiembre 2026. Cómo clasificamos y verificamos los lugares