MausoléeEntrée gratuite

Chini Ka Rauza

#5sur 9 lieux à visiter à AgraAgra, Uttar Pradesh

Aussi appelé Tombeau d'Afzal Khan

L'essentiel

Horaires d'ouverture : 06:00–18:00. L'entrée est gratuite. Comptez 45 min. Meilleure période : Morning.

Mis à jour le 18 septembre 2026 · Rédigé par Traveliac, avec assistance IA · 4 min de lecture

ItinéraireSite officiel

Photo: Rangan Datta Wiki / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Horaires d'ouverture: 06:00–18:00
Prix d'entrée: Gratuit
Durée nécessaire: 45 min
Meilleur moment de la journée: Morning
Meilleurs mois: Oct – Mar
Adresse: Yamuna Kinara Road, near Itmad-ud-Daulah's Tomb, Agra, Uttar Pradesh 282001

À propos de Chini Ka Rauza

Chini Ka Rauza ne demande aucun droit d'entrée en 2026, l'un des rares monuments majeurs de l'ère moghole à Agra restés gratuits. Allama Afzal Khan Mullah, poète et érudit d'origine persane qui servit comme premier ministre sous Shah Jahan, commanda son propre tombeau ici vers 1635, une construction généralement datée entre 1628 et 1639. Le bâtiment tire son nom du mot hindi et ourdou « chini », signifiant porcelaine ou faïence, en référence au décor de céramique émaillée qui recouvrait autrefois ses surfaces extérieures, premier usage connu de cette technique de carreaux de style persan sur un édifice moghol en Inde.

Meilleur moment de la journée : Morning. When direct light on the northern wall best shows the surviving cobalt-and-turquoise tile fragments.

Horaires de Chini Ka Rauza

Chini Ka Rauza ouvre à 06:00 et ferme à 18:00. Le week-end ne change rien : samedi et dimanche suivent les mêmes horaires.

Horaires d'ouverture: 06:00–18:00; Mon–Sun 06:00–18:00
Fermé le: Ouvert tous les jours

Mon–Sun	06:00–18:00

Horaires d'ouverture établis à partir de uptourism.gov.in et de sources publiques, mis à jour le 18 septembre 2026. Ils peuvent changer sans préavis — vérifiez avant de partir. Comment nous rédigeons ces guides

Prix d'entrée de Chini Ka Rauza

Entry fees for Chini Ka Rauza
Billet	Prix
Visiteurs indiens	Gratuit
Visiteurs étrangers	Gratuit
Enfants	Gratuit
Caméra	Gratuit

No entry fee for any nationality as of 2026. The site is lightly staffed with a single ASI caretaker; no ticket counter operates here.

Tarifs établis à partir de uptourism.gov.in et de sources publiques, mis à jour le 18 septembre 2026. Ils peuvent changer sans préavis — vérifiez avant de partir. Comment nous rédigeons ces guides

Meilleure période pour visiter Chini Ka Rauza

Quiet

06:00 – 09:00
Morning LightBest time to go
Direct morning light on the northern wall shows the surviving tile fragments best. Almost no visitor traffic at this hour.
Quiet
09:00 – 13:00
Mid-Morning
A handful of independent travellers pairing the site with Itmad-ud-Daulah's Tomb pass through; no queue management is ever needed.
Quiet
13:00 – 16:00
Midday
The site remains quiet through the afternoon; there is minimal shade around the exterior in summer heat.
Quiet
16:00 – 18:00
Late Afternoon
A small number of photographers arrive for softer light on the tiled façade fragments before the 18:00 closing.
Quiet

Histoire de Chini Ka Rauza

Le bâtisseur de Chini Ka Rauza, Afzal Khan Mullah, gravit les échelons de la bureaucratie moghole sous Jahangir avant de devenir premier ministre de Shah Jahan, une position qui lui donna les ressources et la faveur royale nécessaires pour commander ce mausolée sur la rive est de la Yamuna, un tronçon de berge déjà prisé de la noblesse moghole pour ses tombeaux-jardins, dont celui d'Itmad-ud-Daulah tout proche. La technique des carreaux émaillés extérieurs, importée des traditions architecturales persanes et d'Asie centrale par des artisans qu'Afzal Khan aurait lui-même fait venir à Agra, employait des céramiques bleu cobalt, turquoise et jaune serties en motifs géométriques et floraux sur toute la façade, une approche décorative jamais reproduite à cette échelle sur un monument moghol postérieur en Inde. Des siècles d'exposition aux crues de la Yamuna, aux pluies de mousson et à une conservation inégale ont arraché la majeure partie du carrelage d'origine, ne laissant que des fragments épars sur les murs nord et ouest, indices de ce qui fut autrefois une façade entièrement carrelée. L'intérieur conserve un décor de stuc peint et doré en état raisonnable, rare témoignage subsistant de la peinture décorative de l'ère moghole, qui ne s'est pas maintenu sur les extérieurs de monuments comparables.

Règles et étiquette à Chini Ka Rauza

Chini Ka Rauza bénéficie d'un personnel de l'ASI minimal comparé aux monuments payants d'Agra, et le gardien de service constitue généralement le seul interlocuteur pour toute question sur l'histoire du site. Les visiteurs doivent s'attendre à des allées extérieures inégales et peu entretenues, comparées aux jardins soignés des sites payants voisins, et des chaussures solides sont plus utiles ici qu'au Taj Mahal ou au fort d'Agra. Aucune restriction de photographie ne s'applique, et le site voit rarement assez de visiteurs simultanément pour nécessiter une quelconque gestion de file. La fragilité structurelle du bâtiment, en particulier autour des sections carrelées restantes, impose de ne pas toucher ni s'appuyer contre les surfaces extérieures.

Conseils pour visiter Chini Ka Rauza

1
Chini Ka Rauza récompense les visiteurs prêts à regarder au-delà de son état actuel de délabrement : les fragments de carrelage subsistant sur le mur nord, vus sous la lumière directe du matin, révèlent encore la palette bleu cobalt et turquoise qui recouvrait jadis tout le bâtiment, un point de repère utile pour le carrelage moghol d'influence persane avant trois siècles d'usure due à la berge. Le site se trouve à une courte marche ou à cinq minutes en auto-rickshaw du tombeau d'Itmad-ud-Daulah, le long de la même route de la rive est, ce qui en fait un duo logique pour un itinéraire d'une demi-journée incluant aussi Ram Bagh un peu plus au nord. Comme le site ne demande aucune entrée et voit peu de visiteurs, il constitue une halte tranquille en milieu de matinée entre les monuments payants plus fréquentés. Historiens locaux et groupes de conservation ont périodiquement réclamé un financement de restauration, si bien que l'état fragmentaire actuel du carrelage pourrait ne pas être permanent — une raison de le voir maintenant plutôt que de supposer qu'il sera identique dans dix ans.

Comment se rendre à Chini Ka Rauza

L'étoile rouge indique Chini Ka Rauza ; les repères numérotés sont les 7 lieux les plus proches de nos guides, chacun avec son classement dans sa ville. Touchez un repère pour plus de détails.

Yamuna Kinara Road, near Itmad-ud-Daulah's Tomb, Agra, Uttar Pradesh 282001Itinéraire sur Google Maps

Depuis Itmad-ud-Daulah's Tomb
₹50–80
2 km · 5–10 min
Auto, negotiated); walkable
Depuis Agra Cantonment Railway Station (AGC)
₹150–200
8 km · 20–25 min
Auto, negotiated

Aéroport le plus proche

Depuis Agra Airport (AGR, Kheria)

13 km, 25–35 minutes by road.

Gare la plus proche

Depuis Agra Cantonment Railway Station (AGC)

8 km, 20–25 minutes by road.

FAQ — Chini Ka Rauza

Y a-t-il un droit d'entrée pour Chini Ka Rauza ?

Non. Chini Ka Rauza ne demande aucun droit d'entrée, quelle que soit la nationalité, en 2026, contrairement à la plupart des monuments payants de l'ASI à Agra.

Qui est enterré à Chini Ka Rauza ?

Allama Afzal Khan Mullah, poète et érudit d'origine persane qui servit comme premier ministre sous Shah Jahan, y est enterré dans un tombeau qu'il commanda pour lui-même vers 1635.

Pourquoi le nom Chini Ka Rauza ?

Le nom vient de « chini », signifiant porcelaine ou faïence en hindi et en ourdou, en référence aux carreaux de céramique émaillée qui recouvraient autrefois toute la façade extérieure, premier usage connu de cette technique sur un édifice moghol en Inde.

Reste-t-il beaucoup du carrelage d'origine ?

Seulement par fragments. Des siècles de crues de la Yamuna et d'exposition à la mousson ont arraché la majeure partie des carreaux émaillés, ne laissant des traces subsistantes que sur les murs nord et ouest.

Rédigé avec l'assistance de l'IA à partir de sources officielles et de registres publics, et publié seulement après les vérifications décrites dans Comment nous rédigeons ces guides. Personne chez Traveliac ne s'est rendu sur place. Mis à jour le 18 septembre 2026. Comment nous classons et vérifions les lieux