الانتقال إلى المحتوى
Traveliac — the world, one place at a time
نصب تذكاريالدخول مجاني

جاليانوالا باغ

#2من أصل 6 مكانًا للزيارة في أمريتسارأمريتسار, البنجاب

يُعرف أيضًا باسم Jallianwala Memorial

إجابة سريعة

ساعات العمل: 06:30–19:30. الدخول مجاني. خصّص 45 min. أفضل وقت: Early morning.

آخر تحديث · أعدّه Traveliac، بمساعدة الذكاء الاصطناعي · 4 دقيقة قراءة

Entrance of Jallianwala Bagh, Amritsar, India
Photo: Bernard Gagnon / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
ساعات العمل
06:30–19:30
Gates follow daylight, so the closing time shifts earlier in winter.
رسوم الدخول
مجاني
الوقت اللازم
45 min
أفضل وقت في اليوم
Early morning
أفضل الأشهر
Oct – Mar
العنوان
Golden Temple Road, Amritsar, Punjab 143006 (3 min walk from Golden Temple main gate)

عن جاليانوالا باغ

التفصيل الوحيد الذي يجعل جاليانوالا باغ مؤثراً لا مجرد موقع معلوماتي هو المدخل نفسه: زقاق آجري ضيق، بالكاد يتسع لمرور شخصين جنباً إلى جنب، كان السبيل الوحيد للدخول، وكان في 13 أبريل 1919 السبيل الوحيد للخروج أيضاً. قاد العميد رينالد داير خمسين جندياً من الغوركا والبلوش عبر ذلك الزقاق نفسه، وأمرهم، دون أي إنذار للحشد المجتمع بالداخل احتفالاً بعيد بيساكهي، بإطلاق النار مباشرة نحوه لمدة عشر دقائق تقريباً. الحديقة اليوم عبارة عن مرج مشذّب يتوسطه نصب تذكاري، غير أن العنق الفعلي الذي حاصر آلاف الأشخاص - جدران الزقاق الآجرية الفعلية، التي لا تزال تحمل آثار طلقات محفوظة تحت الزجاج - يبقى الدليل الأكثر مباشرة على الحادثة، أكثر من أي لوحة تذكارية.

أفضل وقت في اليوم: Early morning. Right after visiting the Golden Temple

قواعد اللباس

Respectful attire suitable for a national martyrdom memorial.

التصوير

Permitted throughout the gardens and at the bullet wall.

مواعيد جاليانوالا باغ

يفتح جاليانوالا باغ في 06:30 ويغلق في 19:30. وتنطبق هذه المواعيد أيضًا يومَي السبت والأحد.

ساعات العمل
06:30–19:30
Mon–Sun06:30–19:30
Gates follow daylight, so the closing time shifts earlier in winter.
يُغلق يوم
مفتوح كل يوم

تم جمع ساعات العمل من السجلات العامة؛ لا يوجد لهذا المكان موقع إلكتروني رسمي مُدرَج، وآخر تحديث في . قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة

سعر تذكرة جاليانوالا باغ

Entry fees for جاليانوالا باغ
التذكرةالسعر
الزوار الهنودFree
الزوار الأجانبFree
الأطفالFree
الكاميراFree

تم جمع الأسعار من السجلات العامة؛ لا يوجد لهذا المكان موقع إلكتروني رسمي مُدرَج، وآخر تحديث في . قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة

أفضل وقت لزيارة جاليانوالا باغ

  • Quiet
  • Moderate
  • Very busy
  1. 06:30 – 09:00

    Early OpeningBest time to go

    Gates open at 06:30. Local morning walkers and a handful of early visitors. Best light on the bullet-marked walls in the entry lane.

    Quiet
  2. 09:00 – 13:00

    Tour Group Peak

    Domestic tour buses combine this stop with the Golden Temple; the narrow entry lane can back up with 30–40 people at once.

    Very busy
  3. 13:00 – 16:00

    Afternoon Lull

    Heat discourages casual walk-ins. The immersive gallery is comfortably viewable without a wait.

    Moderate
  4. 16:00 – 19:30

    Evening

    Crowds pick up again as visitors combine this with an evening Golden Temple visit before the Palki Sahib procession. Last entry is close to closing at 19:30.

    Moderate

تاريخ جاليانوالا باغ

كانت الحديقة عام 1919 قطعة أرض خربة محاطة بسور تُستخدم للتجمعات العامة، تحدّها من معظم الجهات ظهور المنازل دون أي مخرج آخر. في يوم بيساكهي، 13 أبريل، تجمّع عدة آلاف من الناس - كثير منهم لا علاقة لهم بالاحتجاجات السياسية التي كانت تهزّ أمريتسار آنذاك بسبب قانون رولات واعتقال قادة محليين - لعقد اجتماع عام حين دخلت قوات داير وأطلقت النار دون إنذار بالتفرق. قدّرت التقديرات البريطانية الرسمية آنذاك عدد القتلى بـ379 شخصاً؛ بينما وضعت تحقيقات المؤتمر الوطني الهندي ومعظم المؤرخين اللاحقين الحصيلة أعلى من ذلك بكثير، في نطاق 1000 قتيل أو أكثر، مع وفيات إضافية عديدة في بئر داخل الحديقة قفز إليها كثيرون هرباً من إطلاق النار. شكّلت المجزرة نقطة تحول في حركة الاستقلال - تخلّى رابندراناث طاغور عن لقب الفروسية احتجاجاً، واغتال أودهام سنغ، الذي كان حاضراً كشاب في ذلك اليوم، لاحقاً مايكل أودواير، حاكم البنجاب آنذاك الذي أيّد تصرفات داير، في لندن عام 1940. آلت الحديقة إلى وصاية الحكومة الهندية بعد الاستقلال بموجب قانون النصب التذكاري الوطني لجاليانوالا باغ لعام 1951، وأضاف ترميم عام 2019، بمناسبة الذكرى المئوية للمجزرة، صالة عرض غامرة للصوت والضوء وأعاد إبراز الجدران التي تحمل آثار الطلقات.

القواعد والآداب في جاليانوالا باغ

الموقع نصب تذكاري لمجزرة جماعية وليس خلفية لالتقاط الصور، وسيطلب موظفو الهيئة المشرفة في الموقع من الزوار الذين يلتقطون صوراً شخصية (سيلفي) عند البئر أو الجدران المحفورة بالطلقات التحلّي بمزيد من الاحترام؛ فالمحادثات الصاخبة وركض الأطفال أمر شائع لكنه لا يليق بالمكان. بئر الشهداء، حيث لقي كثيرون حتفهم قفزاً هرباً من إطلاق النار، محاط بسور منخفض ولوح زجاجي - يُمنع تسلقه لالتقاط الصور. تبقى الأحذية منتعلة طوال الزيارة، خلافاً للمعبد الذهبي المجاور، رغم أن الموقعين يتشاركان جداراً حدودياً واحداً ويقوم كثير من الزوار بزيارتهما في جولة واحدة حافية القدمين بخلع الأحذية فقط عند دخول جانب المعبد. زقاق الدخول الضيق أحادي الاتجاه في ساعات الذروة لتنظيم الحركة؛ فلا يجوز دفع الحشد للعودة من أجل التقاط صورة.

نصائح لزيارة جاليانوالا باغ

  1. 1

    يُستحسن السير عبر زقاق الدخول ببطء بدلاً من التعامل معه كممر يجب اجتيازه بسرعة - فالتوقف عند آثار الطلقات المحفورة في الآجر، على ارتفاع الصدر والرأس تقريباً، هو ما يحوّل الزيارة من نزهة في حديقة إلى فهم حقيقي للحادثة. تستخدم صالة عرض 2019 إسقاطاً بزاوية 360 درجة وشهادات مسجلة تستغرق نحو 15 دقيقة، وتستحق الوقت الإضافي حتى للزوار المستعجلين في بقية المدينة القديمة. يبعد الموقع دقيقتين سيراً على الأقدام عن البوابة الشمالية للمعبد الذهبي وعن متحف التقسيم في تاون هول، ما يتيح تسلسلاً صباحياً منطقياً من ثلاث محطات: متحف التقسيم أولاً للإطار التاريخي، ثم جاليانوالا باغ، فالمعبد الذهبي أخيراً. الضوء الصباحي الباكر (قبل الساعة 09:00) أفضل بكثير لتصوير آثار الطلقات المحفوظة، التي تبقى في الظل معظم ساعات اليوم.

كيفية الوصول إلى جاليانوالا باغ

النجمة الحمراء تمثّل جاليانوالا باغ؛ والدبابيس المرقّمة هي أقرب 4 أماكن في أدلتنا، ويظهر على كل منها ترتيبه في مدينته. اضغط على أي دبوس لمزيد من التفاصيل.

Golden Temple Road, Amritsar, Punjab 143006 (3 min walk from Golden Temple main gate)الاتجاهات في خرائط Google

  • من Sri Guru Ram Dass Jee International Airport (ATQ)

    ₹350–₹450

    12 km · 25–30 min

    Prepaid taxi).

  • من Amritsar Junction Railway Station (ASR)

    ₹40–₹60

    1.7 km · 10 min

    Cycle-rickshaw, negotiated). Walkable in 20 minutes.

  • من Golden Temple (northern gate)

    0.2 km · 2–3 min

    Walking distance; no fare required.

أقرب مطار

من ATQ

13.5 km

أقرب محطة قطار

من Amritsar Junction

2.2 km

الأسئلة الشائعة عن جاليانوالا باغ

لماذا يحظى زقاق المدخل الضيق في جاليانوالا باغ بهذه الأهمية؟

هو الزقاق الآجري نفسه الذي قاد عبره العميد رينالد داير القوات في 13 أبريل 1919، وكان السبيل الوحيد للدخول أو الخروج من الحديقة المسورة آنذاك. هذا العنق المادي هو ما حاصر الحشد بالداخل حين بدأ إطلاق النار، ولهذا يُعامَل الزقاق - المحفوظ بآثار طلقات ظاهرة - كأهم دليل في الموقع، أكثر من المرج أو النصب التذكاري.

كم عدد من قُتلوا في مجزرة جاليانوالا باغ؟

أدرجت السجلات الاستعمارية البريطانية آنذاك 379 قتيلاً. أما تحقيقات المؤتمر الوطني الهندي ومعظم المؤرخين منذ ذلك الحين فوضعوا الحصيلة أعلى من ذلك بكثير، وغالباً ما تُذكر في نطاق 1000 قتيل أو أكثر، بما في ذلك الوفيات في بئر الشهداء لمن قفزوا هرباً من إطلاق النار. لا يوجد رقم دقيق متفق عليه عالمياً.

هل هناك رسم دخول لجاليانوالا باغ؟

لا. الدخول إلى الحديقة والنصب التذكاري وصالة عرض الشهداء وصالة العرض الغامرة الخاصة بالذكرى المئوية لعام 2019 مجاني لجميع الزوار.

كم من الوقت يجب تخصيصه، وهل يمكن دمج الزيارة مع المعبد الذهبي؟

من 45 دقيقة إلى ساعة، بما يشمل صالة العرض الغامرة. يبعد الموقع دقيقتين إلى ثلاث دقائق سيراً على الأقدام عن البوابة الشمالية للمعبد الذهبي وعن متحف التقسيم في تاون هول، لذا يمكن بسهولة دمج المواقع الثلاثة في مسار واحد سيراً على الأقدام.

أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي من مصادر رسمية وسجلات عامة، ونُشر فقط بعد عمليات التحقق الموضحة في كيف نكتب هذه الأدلة. لم يزر أحد من فريق Traveliac هذا المكان شخصيًا. آخر تحديث في . كيف نصنّف الأماكن ونتحقق منها