معبدالدخول مجاني

معبد دورغا

#4من أصل 10 مكانًا للزيارة في فاراناسيفاراناسي, أوتار براديش

يُعرف أيضًا باسم Durga Kund Mandir · Monkey Temple

إجابة سريعة

ساعات العمل: 04:00–13:00 and 15:00–20:00. الدخول مجاني. خصّص 30 min. أفضل وقت: 06:00 – 08:00.

آخر تحديث 18 سبتمبر 2026 · أعدّه Traveliac، بمساعدة الذكاء الاصطناعي · 5 دقيقة قراءة

احصل على الاتجاهاتالموقع الرسمي

Photo: AKS.9955 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

ساعات العمل: 04:00–20:00
رسوم الدخول: مجاني
الوقت اللازم: 30 min
أفضل وقت في اليوم: 06:00 – 08:00
أفضل الأشهر: Oct – Mar
العنوان: Durga Kund, Sankat Mochan Road, Durga Kund, Varanasi, Uttar Pradesh 221005

عن معبد دورغا

يستمد معبد دورغا لقبه الشائع، "معبد القرود"، من مجموعة كبيرة من قرود الريسوس المقيمة في باحته والأشجار المحيطة به - تفصيل عملي يواجهه كل زائر قبل أي تفصيل ديني. بنت الملكة راني بهاباني من ناتور، وهي ملكة بنغالية اشتهرت برعايتها الواسعة للمعابد عبر شرق الهند، المعبد في القرن الثامن عشر بطراز "ناغارا" الهندي الشمالي، حيث يرتفع برجه المدرَّج (شيخارا) متعدد الطبقات فوق حرم مبني من حجر مصبوغ بلون أحمر-أوكري داكن، وهو لون مرتبط بالإلهة دورغا لا طلاء مضاف. يقع المعبد بجوار "دورغا كوند"، وهو خزان مائي حجري مستطيل الدرجات كان مرتبطًا تاريخيًا بنهر الغانج ولا يزال محوريًا في التقويم الطقسي للموقع؛ ففي كل احتفال "ناغ بانشامي" يقيم الكهنة إعادة تمثيل احتفالية لاتكاء فيشنو على الثعبان شيشا ناغ مستخدمين ماء الخزان كخلفية للمشهد. يرى التقليد المحلي أن تمثال الإلهة في المعبد لم يُنحت بأيدٍ بشرية بل ظهر من تلقاء نفسه، وهذا ادعاء يُعرض هنا باعتباره معتقدًا لا حقيقة تاريخية يتحقق هذا الدليل من صحتها.

أفضل وقت في اليوم: 06:00 – 08:00. During the morning aarti and before the temple's monkey population becomes most active in the day's heat.

مواعيد معبد دورغا

يفتح معبد دورغا 04:00–13:00 and 15:00–20:00. وتظل المواعيد نفسها يومَي السبت والأحد.

ساعات العمل: 04:00–20:00; Mon–Sun 04:00–13:00 and 15:00–20:00
يُغلق يوم: مفتوح كل يوم

Mon–Sun	04:00–13:00 and 15:00–20:00

تم جمع ساعات العمل من kashi.gov.in والسجلات العامة، وآخر تحديث في 18 سبتمبر 2026. قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة

سعر تذكرة معبد دورغا

Entry fees for معبد دورغا
التذكرة	السعر
الزوار الهنود	مجاني
الزوار الأجانب	مجاني
الأطفال	مجاني
الكاميرا	مجاني

Entry is free for all visitors as of 2026. Food and loose items should not be carried openly, since the resident monkey population will grab visible food or shiny objects — as of 2026, ask the entrance attendant about current arrangements for storing bags, since informal lockers are not always staffed.

تم جمع الأسعار من kashi.gov.in والسجلات العامة، وآخر تحديث في 18 سبتمبر 2026. قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة

أفضل وقت لزيارة معبد دورغا

Quiet
Moderate

04:00 – 06:00
Pre-Dawn WorshipBest time to go
Early devotees perform the first rounds of worship; monkeys are least active in the cooler pre-dawn hours.
Quiet
06:00 – 09:00
Morning Aarti
Local worshippers gather for morning rituals; a workable window to view the temple architecture and Durga Kund before midday heat and crowds build.
Moderate
09:00 – 13:00
Midday Activity
Monkey activity peaks as visitors and food vendors are most present; temple closes for a midday break at 13:00.
Moderate
15:00 – 20:00
Afternoon and Evening
Temple reopens after the midday closure; evening worship draws steady local footfall through to the 20:00 closing.
Moderate

تاريخ معبد دورغا

تُنسب إلى الملكة راني بهاباني من ناتور، التي امتدت رعايتها إلى شبكة من المعابد في البنغال وعلى امتداد نهر الغانج خلال القرن الثامن عشر، بناء معبد دورغا بشكله الحالي، ضمن نمط أوسع استثمر فيه الحكام الإقليميون والرعاة الأثرياء - من الماراثا والراجبوت والبنغاليين على حد سواء - استثمارًا كبيرًا في العمارة الدينية لفاراناسي، فأعادوا بناء أو أسّسوا كثيرًا من المعابد والغاتات التي تحدد ملامح المدينة اليوم. ولا يُحدَّد تاريخ التأسيس الدقيق للمعبد بيقين، ويتعامل هذا الدليل مع نسبته إلى القرن الثامن عشر باعتبارها أفضل تقدير مدعوم لا سنة محددة بدقة.

يسبق "دورغا كوند" المجاور بناء المعبد أو يرافقه، وكان مرتبطًا في قرون سابقة بنهر الغانج عبر قناة سمحت بتجديد مياه الخزان مباشرة من النهر - وهو ارتباط لم يعد فعّالًا بالطريقة نفسها اليوم، إذ يُدار الخزان الآن بوصفه حوضًا مكتفيًا ذاتيًا إلى حد كبير. ويبدو أن ارتباط المعبد بمجموعة كبيرة من القرود المقيمة سمة راسخة منذ زمن طويل لا حديثة، راسخة بما يكفي لأن يُستخدَم لقب "معبد القرود" اليوم بالتبادل مع الاسم الرسمي للمعبد في أدلة السياحة وبين السكان أنفسهم.

القواعد والآداب في معبد دورغا

تمثل أعداد القرود في معبد دورغا الاعتبار العملي الأهم للزوار: يجب عدم حمل الطعام بشكل ظاهر، وإمساك النظارات الشمسية والهواتف بإحكام بدلًا من وضعها في جيب حقيبة مفتوح، وتجنّب الحركات المفاجئة بالقرب من قرد يحمل طعامًا، إذ إن الحيوانات معتادة على الزوار لكنها ستخطف أي شيء غير مؤمَّن. وهذه نصيحة معيارية يقدمها موظفو المعبد أنفسهم لا تحذيرًا سياحيًا مبالغًا فيه.

تُخلع الأحذية عند رف قرب المدخل، ويُتوقَّع ارتداء ملابس محتشمة كما في أي معبد نشط في شمال الهند. أما الحرم الداخلي، حيث يُعتقد وجود تمثال الإلهة الذي ظهر من تلقاء نفسه بحسب معتقد المعبد، فيُشاهَد عادة من مسافة قصيرة بدلًا من الاقتراب المباشر منه، بما يتسق مع ممارسة الدارشان في معابد ديفي الأخرى بالمنطقة.

لا يُستخدَم "دورغا كوند" عادة للاستحمام من قبل الزوار العاديين بالطريقة التي تُستخدَم بها غاتات الغانج؛ فهو يعمل أساسًا كمساحة طقسية واحتفالية، وأبرز استخداماته خلال "ناغ بانشامي"، ويمكن للزوار مشاهدته من محيطه المدرَّج دون الحاجة إلى دخول الماء.

نصائح لزيارة معبد دورغا

1
يتكامل معبد دورغا طبيعيًا مع معبد تولسي ماناس المجاور، على مسافة قصيرة عبر طريق دورغا كوند، ما يجعل الزيارة المشتركة فعّالة نظرًا لقرب الموقعين الشديد من بعضهما. ويمتد معبد سانكات موتشان هانومان، على بعد نحو كيلومترين ويشارك الجغرافيا الدينية نفسها المرتبطة بتولسيداس، ليحوّل الخروجة نفسها إلى جولة نصف يوم لمن يهتم بهذه المجموعة من المعابد جنوب المدينة القديمة.
2
تتجنّب الزيارة قبل الساعة 08:00 حر النهار وفترة النشاط الأعلى للقرود المقيمة، حين تكون أكثر ميلًا للاقتراب من الزوار طلبًا للطعام؛ ويشهد منتصف الصباح حتى أوائل بعد الظهر أعلى نشاط للقرود حول أطراف الباحة.
3
يستحق حجر المعبد الأحمر-الأوكري وبرجه المدرَّج المشاهدة من الجهة المقابلة لدورغا كوند نفسه، وهي زاوية تُظهر الشكل الكامل للصرح مقابل الماء - إطلالة يفوّتها معظم الزوار بالدخول مباشرة إلى باحة المعبد دون الدوران حول الخزان أولًا.

كيفية الوصول إلى معبد دورغا

النجمة الحمراء تمثّل معبد دورغا؛ والدبابيس المرقّمة هي أقرب 9 أماكن في أدلتنا، ويظهر على كل منها ترتيبه في مدينته. اضغط على أي دبوس لمزيد من التفاصيل.

Durga Kund, Sankat Mochan Road, Durga Kund, Varanasi, Uttar Pradesh 221005الاتجاهات في خرائط Google

من Lal Bahadur Shastri International Airport (VNS)
₹600–₹850
24 km · 45–70 min
Prepaid taxi/OLA/Uber).
من Varanasi Junction Railway Station (BSB)
₹150–₹250
6 km · 20–30 min
Auto-rickshaw, negotiated).
من Tulsi Manas Temple
0.2 km · 3–5 min walk
Free — a direct pedestrian path connects the two temples.

أقرب مطار

من Lal Bahadur Shastri International Airport (VNS), Babatpur

approximately 24 km, 45–70 minutes by road.

أقرب محطة قطار

من Varanasi Junction (BSB)

approximately 6 km, 20–30 minutes by auto-rickshaw.

الأسئلة الشائعة عن معبد دورغا

لماذا يُطلق على معبد دورغا اسم "معبد القرود"؟

نعم، هذا لقب أصيل وراسخ منذ زمن طويل، يشير إلى مجموعة كبيرة مقيمة من قرود الريسوس تعيش في باحة المعبد والأشجار المحيطة. يُنصح الزوار بإحكام حمل الطعام والأشياء الصغيرة أثناء وجودهم داخل المعبد.

من بنى معبد دورغا في فاراناسي؟

تُنسب إلى راني بهاباني من ناتور، وهي ملكة بنغالية اشتهرت برعاية المعابد عبر شرق الهند، عملية بناء المعبد في القرن الثامن عشر بالطراز الهندي الشمالي "ناغارا".

هل هناك رسم دخول لمعبد دورغا؟

لا، الدخول مجاني لجميع الزوار حتى عام 2026. لا يوجد تذكرة رسمية أو تبرع إلزامي، وإن كان هناك صندوق تبرعات طوعي.

ما هو دورغا كوند بجوار المعبد؟

دورغا كوند خزان مائي حجري مستطيل الدرجات بجوار المعبد، كان مرتبطًا تاريخيًا بنهر الغانج، ويستضيف كل عام في "ناغ بانشامي" إعادة تمثيل احتفالية لاتكاء فيشنو على الثعبان شيشا ناغ.

أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي من مصادر رسمية وسجلات عامة، ونُشر فقط بعد عمليات التحقق الموضحة في كيف نكتب هذه الأدلة. لم يزر أحد من فريق Traveliac هذا المكان شخصيًا. آخر تحديث في 18 سبتمبر 2026. كيف نصنّف الأماكن ونتحقق منها