سارنات
#10من أصل 10 مكانًا للزيارة في فاراناسيفاراناسي, أوتار براديش
يُعرف أيضًا باسم Isipatana · Rishipattana · Deer Park
إجابة سريعة
ساعات العمل: 09:00–17:00, closed Fridays. رسوم الدخول: ₹25 للهنود · ₹300 للأجانب. خصّص 2.5 hrs. أفضل وقت: 07:00 – 09:00.
آخر تحديث · أعدّه Traveliac، بمساعدة الذكاء الاصطناعي · 5 دقيقة قراءة

- ساعات العمل
- 09:00–17:00
- Closed Fridays
- رسوم الدخول
- ₹25 للهنود
- التذكرة تبدأ من
- الوقت اللازم
- 2.5 hrs
- أفضل وقت في اليوم
- 07:00 – 09:00
- أفضل الأشهر
- Oct – Mar
- العنوان
- Archaeological Survey of India, Sarnath Circle, Sarnath, Varanasi, Uttar Pradesh 221007
عن سارنات
يمثّل سارنات الموقع الذي ألقى فيه بوذا عظته الأولى نحو عام 528 قبل الميلاد، مطلقًا ما يسمّيه التقليد البوذي "دارماتشاكرا برافارتانا"، أي إدارة عجلة القانون. تبلغ رسوم دخول الموقع المنقَّب 25 روبية للزوار الهنود و300 روبية للزوار الأجانب حتى عام 2026، فيما يتطلب المتحف المجاور تذكرة منفصلة بقيمة 5 روبية. تهيمن على الموقع "ستوبا دامیك"، وهي بنية أسطوانية صلبة يبلغ ارتفاعها 43.6 مترًا وقطرها 28 مترًا عند القاعدة - تُنحت طبقاتها السفلية من حجر مصقول بأشرطة هندسية ونباتية، بينما يبقى الجزء الطوبي العلوي، الذي أُضيف لاحقًا، بلا زخرفة، في تباين ظاهر بين مرحلتي بناء يفصل بينهما نحو ألف عام. تضم الأطلال المجاورة أسس أديرة (فيهارا) واستوبات وعمود أشوكا، الذي لا يبقى منه قائمًا في موضعه الأصلي سوى الجزء السفلي المكسور من ساقه؛ أما تاج العمود المكوَّن من أربعة أسود، المنحوت من كتلة واحدة من حجر تشونار الرملي نحو عام 250 قبل الميلاد، فلا يزال سليمًا في متحف الموقع، واعتُمد شعارًا وطنيًا للهند المستقلة عام 1950.
أفضل وقت في اليوم: 07:00 – 09:00. Before tour buses arrive and while the Dhamek Stupa's brickwork catches low morning light.
مواعيد سارنات
يفتح سارنات في 09:00 ويغلق في 17:00. وتنطبق هذه المواعيد أيضًا يومَي السبت والأحد.
- ساعات العمل
- 09:00–17:00
Mon–Thu 09:00–17:00 Friday Closed Sat–Sun 09:00–17:00 - Excavated site: sunrise to sunset daily. Archaeological Museum: 09:00 – 17:00, closed Fridays.
- يُغلق يوم
- Friday (museum only; the excavated site remains open)
تم جمع ساعات العمل من asisarnathcircle.in والسجلات العامة، وآخر تحديث في . قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة
سعر تذكرة سارنات
| التذكرة | السعر |
|---|---|
| الزوار الهنود | ₹25 |
| الزوار الأجانب | ₹300 |
| الأطفال | مجاني |
| الكاميرا | مجاني |
Excavated site (Dhamek Stupa and monastery ruins) costs ₹25 Indian / ₹300 foreign as of 2026, cash at the counter, or ₹20 / ₹250 booked online or by card. The adjoining Sarnath Archaeological Museum charges a separate ₹5 ticket for all visitors, with children under 15 free. Photography is unrestricted outdoors but prohibited inside the museum galleries — as of 2026, verify at the counter since ASI fee schedules are revised periodically.
تم جمع الأسعار من asisarnathcircle.in والسجلات العامة، وآخر تحديث في . قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة
أفضل وقت لزيارة سارنات
- Quiet
- Moderate
- Busy
07:00 – 09:30
Early Morning CalmBest time to go
Site opens at sunrise; Buddhist pilgrim groups often begin circumambulation early. Fewer domestic tour buses have arrived.
Quiet09:30 – 13:00
Tour Group Peak
Domestic tour buses and school groups arrive in volume; museum galleries become congested, particularly around the Ashoka Lion Capital display.
Busy13:00 – 16:00
Midday Lull
Heat thins the outdoor crowd; the museum (when open) remains comparatively busy as an air-conditioned respite.
Moderate16:00 – 18:00
Late Afternoon
Light softens for photography of the Dhamek Stupa's brickwork; site closes at sunset, so timing the exit matters more than at gated monuments.
Quiet
تاريخ سارنات
يبدأ تاريخ سارنات البوذي بوصول بوذا إلى ما كان آنذاك حديقة غزلان ("مريغادافا") خارج فاراناسي، حيث وعظ خمسة زهّاد كانوا قد تخلّوا عنه سابقًا - وتُعامَل هذه العظة، المسجَّلة باسم "دهاماكاكابافاتانا سوتا"، بحسب التقليد البوذي بوصفها اللحظة التأسيسية لـ"السانغا"، أي المجتمع الرهباني. ونما الموقع ليصبح مركزًا رهبانيًا كبيرًا على مدى القرون التالية، وبلغ ذروته المعمارية في عهد الإمبراطور أشوكا في القرن الثالث قبل الميلاد، الذي أقام العمود الحامل لمراسيمه وتاج الأسود الأربعة الذي اعتُمد لاحقًا شعارًا وطنيًا للهند.
استمر سارنات مركزًا بوذيًا نشطًا خلال عصر غوبتا، حين نُحت كثير من المنحوتات الباقية، بما فيها تمثال شهير لبوذا جالسًا بوضعية التعليم موجود اليوم في متحف الموقع. بدأ التراجع بعد غارات متكررة، وأكثرها تدميرًا الغزوات التركية في أواخر القرن الثاني عشر، فسقط الموقع في الخراب لأكثر من ستة قرون. بدأت أعمال التنقيب المنهجي على يد عالم الآثار البريطاني ألكسندر كننغهام عام 1835 واستمرت في عهد مديري المسّاحة الآثارية الهندية اللاحقين، فكشفت عن أسس الأديرة والاستوبات وشظايا العمود الظاهرة اليوم. وافتُتح المتحف الآثاري عام 1904 بوصفه أقدم متحف موقع تديره المسّاحة الآثارية الهندية.
القواعد والآداب في سارنات
يبيع الموقع المنقَّب في سارنات والمتحف تذاكر منفصلة عند شبابيك منفصلة تبعد نحو 200 متر عن بعضها؛ شراء التذكرتين قبل بدء الجولة يجنّب رحلة عودة عبر الموقع. تفاجئ فترة إغلاق المتحف أيام الجمعة كثيرًا من الزوار، إذ تبقى الأطلال الخارجية مفتوحة في ذلك اليوم - يُنصح بتخطيط زيارة الجمعة حول "ستوبا دامیك" وأسس الأديرة فقط.
يزور الرهبان والحجاج البوذيون العاديون من سريلانكا وتايلاند وميانمار والتبت الموقع في مجموعات منظَّمة، غالبًا وهم يطوفون حول "ستوبا دامیك" باتجاه عقارب الساعة مع التلاوة؛ يُنصح الزوار بمواكبة الطواف النشط لا قطع طريقه. يُسمح بالتصوير الفوتوغرافي بحرية في الأطلال الخارجية لكنه محظور بصرامة داخل المتحف الآثاري، حيث يُعرض تاج أسد أشوكا ومنحوتات بوذا من عصر غوبتا - وفحص الحقائب عند المدخل إجراء روتيني.
لا حاجة لخلع الأحذية في أي مكان في سارنات، إذ يعمل الموقع كمعلم أثري لا مزار عامل، رغم أن معبد "مولاغاندا كوتي فيهارا" الحديث المجاور للأطلال يشترط خلع الأحذية عند عتبته الخاصة.
نصائح لزيارة سارنات
- 1
يستحق سارنات ساعتين ونصف على الأقل، لا وقفة سريعة مدتها 45 دقيقة كما تخصّص كثير من برامج زيارة فاراناسي، نظرًا للمسافة بين المتحف والموقع المنقَّب ومعبد "مولاغاندا كوتي فيهارا" الحديث بجرسه المُهدى من اليابان ولوحاته الجدارية المصوِّرة لحياة بوذا. الجمع بين المواقع الثلاثة أكثر كفاءة بكثير من رحلة عودة منفصلة.
- 2
توجد شتلة من شجرة البودهي نمت من الشجرة الأصلية في "بودغايا" داخل مجمع المعبد الحديث، زرعها عام 1931 أناغاريكا دارمابالا، الناشط البوذي السريلانكي الذي قاد إحياء سارنات في القرن العشرين ليصبح موقع حج حيًا لا مجرد أطلال - تفصيل كثيرًا ما يفوّته الزوار الذين يتعاملون مع سارنات باعتباره أثرًا فقط.
- 3
تستغرق التوك توك والتاكسيات من وسط فاراناسي 25-40 دقيقة بحسب الازدحام؛ والتفاوض على رحلة ذهاب وإياب مع وقت انتظار مدرَج ضمنيًا (عادة 600-900 روبية لرحلة نصف يوم ذهابًا وإيابًا) أكثر اقتصادًا من استئجار رحلتين منفصلتين باتجاه واحد، إذ تكون وسائل النقل المتاحة للعودة مباشرة خارج الموقع محدودة.
كيفية الوصول إلى سارنات
النجمة الحمراء تمثّل سارنات؛ والدبابيس المرقّمة هي أقرب 9 أماكن في أدلتنا، ويظهر على كل منها ترتيبه في مدينته. اضغط على أي دبوس لمزيد من التفاصيل.
Archaeological Survey of India, Sarnath Circle, Sarnath, Varanasi, Uttar Pradesh 221007الاتجاهات في خرائط Google
من Lal Bahadur Shastri International Airport (VNS)
₹500–₹75020 km · 35–55 min
Prepaid taxi/OLA/Uber).
من Varanasi Junction Railway Station (BSB)
₹250–₹40010 km · 25–35 min
Auto-rickshaw, negotiated); shared tempo travellers to Sarnath crossing, ₹30–₹50 per seat.
من Kashi Vishwanath Temple
₹350–₹50012 km · 35–50 min
Auto-rickshaw or taxi, negotiated).
أقرب مطار
من Lal Bahadur Shastri International Airport (VNS), Babatpur
approximately 20 km, 35–55 minutes by road.
أقرب محطة قطار
من Varanasi Junction (BSB)
approximately 10 km, 25–35 minutes by auto-rickshaw or taxi.
الأسئلة الشائعة عن سارنات
ماذا حدث في سارنات في التاريخ البوذي؟
سارنات هو الموقع الذي ألقى فيه بوذا عظته الأولى، نحو عام 528 قبل الميلاد، على خمسة زهّاد فيما كان آنذاك حديقة غزلان خارج فاراناسي. يعامل التقليد البوذي هذا الحدث بوصفه اللحظة التأسيسية لـ"السانغا"، المجتمع الرهباني البوذي.
هل لا يزال عمود أشوكا الأصلي قائمًا في سارنات؟
لا، لا يبقى في موضعه الأصلي عند الموقع المنقَّب سوى الجزء السفلي المكسور من الساق. أما تاج العمود المكوَّن من أربعة أسود، المنحوت نحو عام 250 قبل الميلاد، فلا يزال سليمًا ومعروضًا في متحف سارنات الآثاري، واعتُمد شعارًا وطنيًا للهند عام 1950.
هل يفتح متحف سارنات كل يوم؟
لا، يُغلق المتحف الآثاري أيام الجمعة، رغم أن الموقع المنقَّب في الخارج، بما فيه "ستوبا دامیك"، يبقى مفتوحًا يوميًا من شروق الشمس إلى غروبها. يُنصح بتخطيط زيارة يوم الجمعة حول الأطلال الخارجية فقط.
كم تبلغ تكلفة زيارة سارنات؟
يبلغ رسم دخول الموقع المنقَّب 25 روبية للزوار الهنود و300 روبية للزوار الأجانب حتى عام 2026، تُدفع نقدًا عند الشباك، مع خصم بسيط للدفع عبر الإنترنت أو بالبطاقة. يتطلب المتحف تذكرة منفصلة بقيمة 5 روبية، مع دخول مجاني للأطفال دون سن 15 عامًا.
أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي من مصادر رسمية وسجلات عامة، ونُشر فقط بعد عمليات التحقق الموضحة في كيف نكتب هذه الأدلة. لم يزر أحد من فريق Traveliac هذا المكان شخصيًا. آخر تحديث في . كيف نصنّف الأماكن ونتحقق منها
أماكن للزيارة قرب سارنات
المسافات خط مستقيم حسب خريطتنا؛ الأوقات تقديرية.
#3 in فاراناسيالدخول مجانيManikarnika Ghat
معبد · 8 km · about 25 min by road
Kashi Vishwanath Temple
معبد · 8 km · about 25 min by road
Dashashwamedh Ghat
معبد · 8 km · about 25 min by road
#7 in فاراناسيالدخول مجانيAssi Ghat
معبد · 10 km · about 30 min by road