نصبالدخول مجاني

بوابة الهند

#1من أصل 10 مكانًا للزيارة في مومبايمومباي, ماهاراشترا

يُعرف أيضًا باسم Gateway

إجابة سريعة

ساعات العمل: 09:00–14:30. الدخول مجاني. خصّص 30 min. أفضل وقت: 06:30–08:00 or 18:30–19:30.

آخر تحديث 16 سبتمبر 2026 · أعدّه Traveliac، بمساعدة الذكاء الاصطناعي · 6 دقيقة قراءة

احصل على الاتجاهات

Photo: A.Savin / Wikimedia Commons, FAL

ساعات العمل: 09:00–14:30; Open 24 hours (esplanade). Ferry services: 09:00–14:30 departures (last return from Elephanta approximately 17:30).
رسوم الدخول: مجاني
الوقت اللازم: 30 min
أفضل وقت في اليوم: 06:30–08:00 or 18:30–19:30
أفضل الأشهر: Oct – Mar
العنوان: Apollo Bunder, Colaba, Mumbai, Maharashtra 400001

عن بوابة الهند

بوابة الهند قوس بازلتي يرتفع ثمانية عشر متراً ونصف المتر فوق شاطئ أبولو بندر، وهو في آن واحد أكثر ملامح المدينة تمييزاً وأكثر مفارقاتها تراكماً. بُني لاستقبال الملك جورج الخامس والملكة ماري في زيارتهما للهند عام 1911، لكنه لم يكتمل فعلياً حتى عام 1924 — بعد ثلاثة عشر عاماً من الزيارة التي كان يُفترض أن يحييها، وقتها كان الزوجان الملكيان قد عادا إلى إنجلترا منذ زمن طويل. وجاء استخدامه الأخير كبوابة احتفالية في فبراير 1948، حين مرّت آخر القوات البريطانية المغادرة الهند المستقلة تحته وصعدت سفن نقلها. ويعمل القوس الآن كساحة المدينة الفعلية في مومباي — المكان الذي تأتي فيه المدينة لتتنفس، حيث يبيع الباعة الذرة (بوتا) المشوية على مواقد الفحم، وحيث تستعمر الحمائم دعامات بازلت خارودي الصفراء، وحيث يُعلن بحر العرب، الذي لا يُرى تقريباً أبداً من داخل المدينة، عن نفسه أخيراً.

أفضل وقت في اليوم: 06:30–08:00 or 18:30–19:30. For photography before crowds and boat exhaust; 18:30–19:30 for the lit arch against a darkening harbour sky.

مواعيد بوابة الهند

يفتح بوابة الهند في 09:00 ويغلق في 14:30. وتنطبق هذه المواعيد أيضًا يومَي السبت والأحد.

ساعات العمل: 09:00–14:30; Mon–Sun 09:00–14:30; Open 24 hours (esplanade). Ferry services: 09:00–14:30 departures (last return from Elephanta approximately 17:30).
يُغلق يوم: مفتوح كل يوم

Mon–Sun	09:00–14:30

من المفيد معرفته: Ferry services are suspended on days when the Arabian Sea swell exceeds 1.5 metres — most commonly during the active monsoon months of June, July, and August. Check MTDC counter status on arrival.

تم جمع ساعات العمل من السجلات العامة؛ لا يوجد لهذا المكان موقع إلكتروني رسمي مُدرَج، وآخر تحديث في 16 سبتمبر 2026. قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة

سعر تذكرة بوابة الهند

Entry fees for بوابة الهند
التذكرة	السعر
الزوار الهنود	Free
الزوار الأجانب	Free
الأطفال	مجاني
الكاميرا	مجاني

Entry to the open-air esplanade is free at all times. Ferry tickets to Elephanta Caves are purchased separately at the MTDC/private ticket counters directly behind the arch, facing the harbour. Government MTDC ferry: ₹250 return per adult (2026 rates). Private launches charge ₹150–200 per person but depart without schedule. No tripods or drone operation permitted without prior BARC/Port Trust clearance.

تم جمع الأسعار من السجلات العامة؛ لا يوجد لهذا المكان موقع إلكتروني رسمي مُدرَج، وآخر تحديث في 16 سبتمبر 2026. قد تتغيّر دون إشعار مسبق — تأكد منها قبل السفر. كيف نكتب هذه الأدلة

أفضل وقت لزيارة بوابة الهند

Quiet
Moderate
Busy

06:00–08:30
Dawn windowBest time to go
The esplanade holds locals exercising, fishermen near the western seawall, and a handful of photographers. Ferry counters are closed. Ideal for architectural photographs without human obstruction.
Quiet
09:00–11:00
Ferry morning rush
MTDC ferry counters open at 09:00; the first sailing draws the day's earliest Elephanta-bound visitors. Manageable on weekdays, noticeably busier on weekends.
Moderate
11:00–15:00
Midday peak
Tour coaches and school groups converge on the esplanade. Hawker activity at maximum intensity. The arch itself is almost always in frame with hundreds of other visitors during this window.
Busy
15:00–17:30
Afternoon shoulder
Crowds thin slightly as temperature peaks and returning Elephanta ferries bring a second wave. The light on the sea improves from 16:30.
Moderate
18:00–22:00
Evening local hour
Lit arch, cooling harbour breeze, and a demographic shift toward Mumbai families and young couples. Dense but festive. Saturday evenings are consistently the busiest time of the week.
Busy

تاريخ بوابة الهند

جاء الدافع لبناء البوابة من الزيارة الملكية عام 1911، حين حضر الملك جورج الخامس والملكة ماري ديربار دلهي ثم زارا بومباي لاحقاً. واستقبلهما عند أبولو بندر هيكل مؤقت من الكرتون والجص؛ وكُلِّف ببناء البديل الدائم فوراً. واستمد المعماري جورج ويتيت، الاسكتلندي الذي كان قد صمم بالفعل متحف أمير ويلز (المتحف المعروف الآن بتشاتراباتي شيفاجي ماهاراج فاستو سانغراهالايا) ومعهد العلوم، من القاموس الهندو-ساراسيني الذي فضّلته الإدارة الاستعمارية لمبانيها العامة الكبرى — مزيج جمع بين الأقواس المدبَّبة الإسلامية والدعامات المعبدية الهندوسية والهندسة الغربية في هياكل لم ترضِ تقليداً واحداً بعينه لكنها أصبحت طرازاً مميزاً لبومباي الاستعمارية.

استمد تصميم ويتيت خصيصاً من تقليد الدرغاه الغوجاراتي في القرن السادس عشر: يحيط بالقوس المركزي أربعة أبراج صغيرة بشاشات حجرية مشبَّكة بطراز جاروكا، ونُفِّذ الكل من بازلت خارودي الأصفر المستخرج من مواقع قرب المدينة. بدأ البناء عام 1915 وأبطأته الحرب العالمية الأولى؛ وكان حجر الأساس قد وُضع بالفعل عام 1913 على يد حاكم بومباي، السير جورج سيدنهام كلارك. وافتُتح الهيكل المكتمل في 4 ديسمبر 1924 على يد نائب الملك، اللورد ريدينغ.

وانعكست الوظيفة الرمزية للقوس خلال أربعة وعشرين عاماً فقط من اكتماله. ففي 28 فبراير 1948، سارت الكتيبة الأولى من مشاة سومرست الخفيفة عبر البوابة وصعدت على متن السفينة الحربية HMS Glasgow، آخر القوات البريطانية المغادرة الأمة المستقلة حديثاً. وصُوِّرت اللحظة بالصور والفيديو — علم الاتحاد ينزل، والقوس يؤطّر رحيل سفينة النقل — وحملت البوابة منذ ذلك الحين هذا المعنى المزدوج: نقطة الوصول الاستعماري، والأهم، نقطة الخروج الاستعماري.

ويسبق فندق تاج محل بالاس المجاور، الذي اكتمل عام 1903 على يد الصناعي جامسيتجي نوسيرواني تاتا، بناء البوابة، ويقدّم المرتكز الآخر للمجموعة. ويقول التراث المحلي إن تاتا بناه بعد أن رُفض دخوله إلى فندق واطسون المخصص للأوروبيين فقط. والقصة محل نزاع بين المؤرخين لكنها تستمر لأنها تتوافق بدقة مفرطة مع أسطورة مومباي عن الطموح المتغلّب على الإقصاء.

القواعد والآداب في بوابة الهند

الساحة المحيطة بالبوابة مفتوحة وبلا بوابات، لكن حجم الزوار — يستوعب الموقع عدة آلاف من الأشخاص في أمسيات أيام الأسبوع وأكثر بكثير في عطلات نهاية الأسبوع — يخلق ضغوطاً عملية. يعمل باعة يبيعون البالونات والألعاب وخدمات التصوير وتذاكر العبّارات في أرجاء الساحل؛ ويعرض كثيرون رحلات قوارب 'مجانية' سرعان ما تتحول إلى مغالاة عدوانية في السعر. عداد عبّارة MTDC الحكومي، المُعلَّم بلوحة خضراء، هو المصدر الشرعي الوحيد لتذاكر إليفانتا. يقع في الرواق مباشرة شرق القوس، مواجهاً الميناء.

يجب أن يمر ركاب العبّارة عبر فحص أمني قبل ركوب أي مركبة؛ احملوا هوية بصورة. وفي رحلة العودة من إليفانتا، يمكن أن يصبح الصعود عند رصيف إليفانتا فوضوياً حين تُحمَّل عدة عبّارات في آن واحد — تموضعوا باكراً إن كان لديكم موعد عودة ثابت.

تشغيل الدرونز فوق البوابة والميناء المحيط محظور بموجب لوائح الطيران المدني دون تنسيق مسبق مع هيئة ميناء مومباي وهيئة الطيران المدني. وتُطبَّق المخالفات فعلياً. استخدام الحامل الثلاثي في الساحة يخضع تقنياً لتصريح، رغم أن التطبيق غير متسق للحوامل السفرية الصغيرة في الأوقات غير المزدحمة. وبعد الساعة 21:00، حين يخفّ عدد السياح، تصبح الساحة ملتقى لشباب مومباي — يتحول الجو من معلم سياحي إلى مرفق حي محلي، ويستحق القوس زيارة أخرى لأجل هذا التحول وحده.

نصائح لزيارة بوابة الهند

1
أكثر خطأ شائع عند البوابة هو معاملتها كمحطة تصوير مدتها عشر دقائق في الطريق إلى عبّارة إليفانتا. امنحوها زيارة حقيقية عند الفجر، حين يمرّ سماء الميناء بتسلسل سريع من الألوان وتفرغ حافلات BEST من محطة CSMT موجتها الأولى من عمال المدينة. الحمائم التي تغطي القوس في منتصف النهار تتخلى عنه إلى حد كبير في الصباح الباكر، كاشفة جودة النحت البازلتي على الأبراج الصغيرة.
2
للعبّارة: صلوا إلى عداد MTDC بحلول الساعة 09:15 على الأبعد إن أردتم مقعداً في رحلة الساعة 09:30 بدلاً من 10:00 أو لاحقاً. يستغرق العبور نحو 70 دقيقة ويقدّم إطلالة مفيدة فعلاً على ميناء مومباي — حوض بناء السفن مازاغون، والمنشآت البحرية عند INS Angre، والساحل الصناعي لجزيرة إليفانتا قبل الاقتراب السياحي. احملوا مياهاً؛ لا تبيعها العبّارة بأسعار موثوقة.
3
عند النصب نفسه، يسقط أفضل ضوء للتصوير على الجانب المطل على الميناء (الجنوبي) في الصباح الباكر وعلى الجانب المطل على المدينة (الشمالي) في أواخر بعد الظهر. إن زرتم بمركبة، يوفر ممر كولابا موقف سيارات مدفوعاً بسعر 40–60 روبية للساعة في موقف MTDC. لا تعمل عربات التوك توك في مدينة الجزيرة جنوب ماهيم — استقلوا سيارة أجرة بعدّاد (بداية العدّاد 25 روبية، ثم 18 روبية لكل كيلومتر في سيارات الأجرة القديمة كالي-بيلي) أو تطبيق مشاركة ركوب.

كيفية الوصول إلى بوابة الهند

النجمة الحمراء تمثّل بوابة الهند؛ والدبابيس المرقّمة هي أقرب 8 أماكن في أدلتنا، ويظهر على كل منها ترتيبه في مدينته. اضغط على أي دبوس لمزيد من التفاصيل.

Apollo Bunder, Colaba, Mumbai, Maharashtra 400001الاتجاهات في خرائط Google

من Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (CSMT)
₹80–130
3.2 km · 15–25 min
By meter (₹25 flag-fall + ₹18/km
من Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (CSMT)
₹10–15
3.2 km · 25–40 min
من Mumbai Airport (T2)
₹450–700
26 km · 45–80 min
Depending on traffic and surge
من Churchgate Station
₹70–110
2.5 km · 12–20 min

أقرب مطار

من Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport, Mumbai

26 km, approximately 45–70 minutes by taxi depending on traffic.

أقرب محطة قطار

من Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (CSMT)

3 km, approximately 15–20 minutes by taxi or 25–35 minutes by BEST bus routes 3, 11, or 124.

الأسئلة الشائعة عن بوابة الهند

هل هناك رسم دخول لبوابة الهند؟

لا. الساحة المفتوحة مجانية الدخول في كل الأوقات. تذاكر العبّارة إلى كهوف إليفانتا (250 روبية ذهاباً وإياباً، خدمة MTDC الحكومية) منفصلة وتُشترى من العداد خلف القوس.

هل يمكنني الزيارة بعد حلول الظلام؟

نعم. الساحة مفتوحة 24 ساعة والقوس مضاء بعد الغروب. الجو بعد الساعة 21:00 أهدأ بشكل ملحوظ من ساعات الذروة النهارية.

كيف أحصل على تذاكر عبّارة إليفانتا دون مغالاة في السعر؟

استخدموا فقط عداد MTDC (هيئة تطوير سياحة ماهاراشترا) في الرواق شرق القوس، الذي يمكن تمييزه باللوحة الحكومية الخضراء. قد تقترب منكم قوارب خاصة في الساحة تعرض أسعاراً أرخص — هذه غير مرخّصة وغير مشمولة بلوائح السلامة.

هل التصوير مسموح؟

تصوير الخارج والساحة غير مقيَّد. رحلات الدرون تتطلب تصريحاً مسبقاً من هيئة ميناء مومباي وهيئة الطيران المدني — افترضوا أنها غير مسموحة على أساس عرضي.

ما أفضل وقت في السنة للزيارة؟

من نوفمبر حتى فبراير. لا تُغلق الرياح الموسمية (يونيو–سبتمبر) البوابة نفسها لكنها تعلّق بانتظام خدمات العبّارة إلى إليفانتا في أيام البحر الهائج. ويمكن أن يشهد أكتوبر أمطاراً متقطعة.

أُعدّ بمساعدة الذكاء الاصطناعي من مصادر رسمية وسجلات عامة، ونُشر فقط بعد عمليات التحقق الموضحة في كيف نكتب هذه الأدلة. لم يزر أحد من فريق Traveliac هذا المكان شخصيًا. آخر تحديث في 16 سبتمبر 2026. كيف نصنّف الأماكن ونتحقق منها